Hurenjäger

Hurenjäger
1. Ein Hurenjäger ist Feuer, die Hure Zunder, der Teufel bläst an.
»Du wilt ein Christ seyn und gleichwohl ein Hurenjäger bleiben?« (Luther's Werke, VII, 268.)
Dän.: Hor-karlen er ilden, horen blaar, saa buster dievelen til. (Prov. dan., 299.)
2. Ein Hurenjäger kan nicht studieren. – Luther's Tischr., 231b.
3. Hurnjäger alten übel. – Egenolff, 273a; Petri, II, 386.
4. Hurnjäger thund jn selbs vbel. – Franck, II, 193a.
5. Hurnjeger thun jhn selbs übel oder wohl. – Gruter, I, 49.
[Zusätze und Ergänzungen]
6. Dem Hurenjäger weiset man mit Fingern nach.
Bei Tunnicius (1152): Dem horenjeger wyset men mit vingeren na. (Ganeo solivagus digitis monstratur ubique.)
7. Den Hurenjäger hasset jedermann.
Bei Tunnicius (1151): Den horenjeger hatet alle man. (Obscoeno gaudens scorto contemnitur omnis.)
8. Der Hurenjäger hat keine Scham.
Bei Tunnicius (588): De horenjeger heft neine schemade. (Ganeo nil perdit, quid distet ab inguine vultus.)
9. Der Hurenjäger sucht des Nachts seine Hure draussen.
Bei Tunnicius (293): De horenjeger socht des nachtes syne horen buten. (Ganeo sublustri graditur per compita nocte.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hurenjäger, der — Der Hurenjäger, des s, plur. ut nom. sing in der niedrigen Sprechart, eine Person männlichen Geschlechtes, welcher die Huren zur Befriedigung seiner Lüste aufsucht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Hurenjäger — Hurenjägerm Prostituiertenkunde;geilerMann.Berlin1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Riepel, der — Der Riepel, des s, plur. ut nom. sing. ein nur in verschiedenen Fällen des gemeinen Lebens übliches Wort. 1) In einigen Gegenden führet der Kater den Nahmen des Riepels, wo es auch als ein eigenthümlicher Nahme desselben gebraucht wird; ohne… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Mönch — 1. Alte Mönch und Nonnen soll man nicht zusammen lassen, denn wenn man zween kalte Stein wider einander reibet, so geben sie auch Feuer. – Klosterspiegel, 3, 14. 2. Auf München, wenn sie wollen wandern, regnet es lieber als auf andern. Lat.:… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schürzenjäger — * Er ist ein Schürzenjäger. Auch Hurenjäger, Jungfernknecht, Steig auf d Leut …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schweif — 1. Dreyerley schweyf (anhang, schwäntz) haben die Cardinäl zu Rom: den schweyf der langen Röck, damit sie staub machen vnd andern in die Augen jagen; den schweyf oder nachfolg jhres gesinds, so gemeiniglich ein Galgen voll Dieb, ein Wagen voll… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Steigauf — * Das ist ein rechter Steigauf d Leut. – Hügel, 156a. Für Schürzenknecht, Hurenjäger …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”